Psalm 47:3

SVWant de HEERE, de Allerhoogste, is vreselijk, een groot Koning over de ganse aarde.
WLCכִּֽי־יְהוָ֣ה עֶלְיֹ֣ון נֹורָ֑א מֶ֥לֶךְ גָּ֝דֹול עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Trans.

kî-JHWH ‘eləywōn nwōrā’ meleḵə gāḏwōl ‘al-kāl-hā’āreṣ:


ACג  כי-יהוה עליון נורא    מלך גדול על-כל-הארץ
ASVHe subdueth peoples under us, And nations under our feet.
BEHe will put down the peoples under us, and the nations under our feet.
DarbyHe subdueth the peoples under us, and the nations under our feet.
ELB05Er unterwarf uns die Völker, und die Völkerschaften unter unsere Füße.
LSGIl nous assujettit des peuples, Il met des nations sous nos pieds;
Sch(H47-4) Er wird die Völker unter uns zwingen und die Nationen unter unsre Füße.
WebHe shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

Vertalingen op andere websites


KlussenKlussen